76^th MEETING OF THE DIRECTING COUNCIL OF THE
INTER-AMERICAN CHILDREN'S INSTITUTE

May 9-11, 2001
Montevideo, Uruguay

Español

1. In all of the agreements signed by the IACI with other entities, when mention is made to matters of autonomy in human and financial resources, it should be specified that this will be done through a memorandum of understanding signed by both.
   
2. The agreement signed with ANTEL is a framework agreement and must be adjusted.
   
3. All Agreements must specify the name of the country.
   
4. The English term "to denounce" does not mean to terminate a contract in the sense that the Spanish "denunciar" does; for this reason, we recommend using the term "to terminate."

Montevideo, May 11, 2001

                                   Signed:                             Fernando Tome Abarca
                                                                            Delegate of Honduras

                                                                            Maribel López de Lobo
                                                                            Delegate of Panama

                                                                            Winston Bowen
                                                                            Delegate of Jamaica