English

ACUERDO GENERAL DE COOPERACION  ENTRE
EL INSTITUTO INTERAMERICANO DEL NIÑO
Y LA OFICINA INTERNACIONAL CATÓLICA PARA LA INFANCIA (BICE)

MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO  

El Director General del Instituto Interamericano del Niño (IIN), Licenciado Alejandro Bonasso y el Director de la Oficina Internacional Católica para la Infancia (BICE), Dr. Juan Pablo Monteverde, 

ATENTOS a los establecido en los Objetivos y Modalidades de Cooperación conjunta  establecidos en el Acuerdo General de Cooperación vigente entre ambas instituciones;  

CONSIDERANDO que se el IIN ha contratado a la Dra. Diana González Perrett como consultora del Programa de Promoción Integral de los Derechos del Niño (PRODER),  Area de Explotación Sexual de Niños, Niñas y Adolescentes (en adelante “la Consultora”),  quién ha estado trabajando en una investigación desarrollada por el BICE respecto a la legislación penal comparada en diez países de América del Sur. Esta investigación, entre otros productos, ha generado una base de datos a disposición de todos los países y profesionales interesados en la temática.  

TENIENDO EN CUENTA que el IIN iniciará en el mes de marzo un Proyecto sobre “Tráfico de Niños, Pornografía Infantil en Internet y Marcos Normativos para el MERCOSUR, Bolivia  y Chile”, en el que los referidos productos, propiedad del BICE, se constituirían en un importante insumo para las actividades que los países participantes desarrollarán en el componente de investigaciones normativas; 

ENTENDIENDO que tanto el IIN como el BICE comparten la visión de que la cooperación interinstitucional debe potenciarse con arreglo a las identidades y misiones específicas de cada organización cooperante, así como con respeto a la autoría y propiedad de los productos y servicios que individualmente ofrecen en la región.   

CONVIENEN LAS SIGUIENTES PAUTAS PARA LA UTILIZACIÓN DE LOS INSUMOS GENERADOS POR EL BICE: 

  1. El IIN consignará de forma explícita la procedencia de todos los productos que fueron generados por la Consultora en el marco de su trabajo para el BICE. 

  1. El BICE, asimismo, consignará de forma explícita la procedencia de las mejoras y ampliaciones en los productos obtenidos que hayan surgido de las actividades que desarrolla el IIN y que permitan ampliar y complementar los productos mencionados. 

  1. Las referencias aludidas en los items 1 y 2 del presente Memorandum de Entendimiento aparecerán en las presentaciones, documentos de trabajo y publicaciones resultantes del Proyecto sobre “Tráfico de Niños, Pornografía Infantil en Internet y Marcos Normativos para el MERCOSUR, Bolivia  y Chile”. 

  1. El IIN invitará al Director del BICE para que participe de los eventos internacionales que se realizarán en el marco del referido proyecto. 

En Montevideo, a los 4 días del mes de marzo de 2004.

  

 

Lic. Alejandro Bonasso                                                           Dr. Juan Pablo Monteverde
Director General                                                                     Director
Instituto Interamericano del Niño                                              Oficina Internacional Católica para la Infancia
                                                                                             BICE