|
|
|
ACUERDO
DE COOPERACION
ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y
EL INSTITUTO NACIONAL DEL MENOR DE
LA REPUBLICA ORIENTAL DEL URGUAY Y
EL INSTITUTO INTERAMERICANO DEL NIÑO
El
Ministerio de Relaciones
Exteriores de la República Oriental del Uruguay, representado por el señor
Ministro, Dr. Didier Opertti, el Instituto Nacional del Menor (en adelante
INAME), representado por su Presidente, Dr. Fernando Repetto Avilés y el
Instituto Interamericano del Niño (en adelante IIN), representado por su
Director General, Lic. Alejandro Bonasso Lenguas suscriben el presente
Acuerdo General de Cooperación, sujeto a los considerandos y artículos
siguientes: CONSIDERANDO:
En
virtud de lo anterior, las partes acuerdan lo siguiente: ARTICULO
1 - OBJETIVOS El
IIN entregará en licencia de uso el sistema SMD 1.0 al INAME, quien será
el encargado de coordinar las acciones correspondientes en el Uruguay para
la recolección de la información basado en la metodología desarrollada
por el IIN. El
INAME entregará al Ministerio de Relaciones Exteriores un copia de este
sistema con los datos para que este Ministerio pueda desarrollar el
reporte al Comité de los Derechos del Niño en Ginebra, de acuerdo a lo
estipulado por los Artículos 44 y 45 de la Convención. El
IIN se compromete a capacitar y dar soporte técnico al INAME y al
Ministerio de Relaciones Exteriores específicamente en lo relativo al SMD
y entregará a estos toda versión nueva que se vaya generando a medida
que la herramienta sea perfeccionada. El
INAME se compromete a compartir la información del SMD con aquellos
actores involucrados en los temas vinculados a los reportes al Comité de
los Derechos del Niño. ARTICULO 2 - DISPOSICIONES
FINALES El
presente acuerdo entrará en vigencia al ser firmado por las partes y
tendrá una duración de 24 meses, pudiendo ser prorrogado por un período
igual, así como modificado en cualquier momento por deseo expreso de
alguna de las partes. EN
FE DE LO CUAL, los
representantes de las partes, debidamente autorizados al efecto, firman el
presente acuerdo en tres ejemplares de igual tenor y validez, el día
27 de mayo del año 2004. Didier
Opertti
Alejandro Bonasso Dr.
Fernando Repetto Avilés El
Director General del IIN firma "ad-referendum" del Consejo
Directivo del IIN.
|