Español

GENERAL COOPERATION AGREEMENT BETWEEN
THE INTER-AMERICAN CHILDREN’S INSTITUTE AND
THE CENTRO LATINOAMERICANO DE ECONOMIA HUMANA
INSTITUTO UNIVERSITARIO CLAEH 

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING No. 3
 

The Director General of the Inter-American Children’s Institute (hereinafter “the IIN”), Piero Solari Zerpa and the Academic Director of the Instituto Universitario CLAEH (hereinafter “the CLAEH”), Romero Pérez: 

WHEREAS Section b, Article IV in the General Cooperation Agreement currently in force between both organizations provides:  

“In accordance with Section b, Article I, the execution of specific projects will be regulated by Memoranda of Understanding which must specify, for each case, the objectives, activities, forms of participation, PARTIES’ obligations, technical and financial contributions (as well as contributions with human resources), budgets and financing, including the corresponding indirect administrative and technical costs and all the other elements that ensure compliance with the agreements in a regular and appropriate manner. Such memoranda of understanding will be signed by the IIN Director General on behalf of the IIN, and will be exempt from the approval procedure by the IIN Directing Council”; 

CONSIDERING the completion of the 2005 academic cycle corresponding to the Post Graduate Specialization and Master Degree on Public Policies for the Prevention of the Unlawful Use of Drugs, and  

BEARING IN MIND that no provisions have been made for a new Master Course in 2006,   

HEREBY AGREE:  

1.   Notwithstanding the ongoing validity of the Cooperation Agreement between the IIN and the CLAEH, the Parties consider as completed those activities provided for in the Memoranda of Understanding Nos. 1 and 2 dated 31 March, 2003 and 30 March, 2005 respectively which specified the IIN and CLAEH participation in the above mentioned Post Graduate and Master Degree Course.

2.   Both Parties agree to respect the rights acquired by students enrolled up to this date who have taken their courses under the intervention of both institutions.

3.   The Parties consider themselves fully entitled to intervene freely in the academic areas provided for in Memoranda of Understanding Nos. 1 and 2 which  would consequently be no longer valid upon the expiry of obligations provided for in paragraph 2 in this Agreement.  

Signed in Montevideo on the twenty-second day of December, 2005